Journal - Änderungswünsche

Was ich etwas als negativ eintrage im Journal, wird als «ungenügend» angezeigt, das irritiert die Eltern, sie meinen dann ihr Kind sei im Zeugnis ungenügend. Kann man das rausnehmen?

Auch steht immer welche Lehrperson was einträgt, kann man das rausnehmen? Im Lehreroffice konnten wir bei so Ausdrücken immer auswählen, welche Spalten auf den Ausdruck sollen, kann man das bitte auch freischalten? Oder wenigstens als Excel Datei, damit man Anpassungen machen kann?

Wieso muss man für jeden Journal Eintrag eine Wertung erfassen? Kann es nicht einfach mal ohne Wertung sein? Oder wenigstens auf neutral anstelle immer gleich ++?

Mina Gautschi, Oberengstringen