Mehrere Journaleinträge bearbeiten

Wenn ich für eine Klasse eine Beobachtung mache und danach einen Fehler feststelle (Typo, Datum etc.), muss ich jetzt für jede einzelne Person die Beurteilung anpassen. Da wäre es lukrativ, wenn mehrere Einträge bspw. per Kästchen angewählt und bearbeitet werden könnten.