PUPIL Ideenportal
In Lehreroffice gibt es die Funktion, für SuS mit mehreren Vornamen den Rufnamen zu bestimmen. Dann erscheint überall ausser im Zeugnis nur noch dieser Vorname. Das vermisse ich und wäre vor allem bei SuS mit langen Namen wie z.Bsp. Victor Alexander Ramos-Mendez von grossem Vorteil
Genau, Sie können sich zum Definieren dieser Felder bei der SV melden.
Beim Kanton Thurgau wird der Name täglich von der Edis Schnittstelle überschrieben. Bekannterweise wird in naher Zukunft ein neues System im Kanton Thurgau eingeführt, wobei diese Schnittstelle überarbeitet wird und dann - voraussichtlich - die Namen wie bei anderen Schnittstellen nur noch bei Änderungen geändert werden.
Ich habe das jetzt ausprobiert. Für Schulen im Kanton Thurgau ist es wirklich wie befürchtet: Nach der nächsten Synchronisation durch die Schulverwaltungssoftware (Edis) wird der geänderte Name wieder durch die lange Version überschrieben. Es müsste also genau umgekehrt funktionieren. Euer Feld "vollständiger Name" wird in "Rufname" umbenannt. Dieses Feld übernimmt pupilintern standardmässig den Inhalt des Feldes "Vorname", kann aber manuell durch mich geändert werden. Alle Anzeigen in Pupil nutzen den Vornamen aus dem Feld "Rufname", nur das Zeugnis verwendet den Vornamen aus dem synchronisierten Feld "Vorname"
Wie stellt man das denn ein? Kann das jede LP selber oder muss man dies der Schulverwaltung melden?
In PUPIL gibt es die Möglichkeit neben dem "vollständigen" Namen auch den Namen (Rufnamen) zu pflegen. In der Software wird dann überall der Name angezeigt und auf dem Zeugnis erscheint der vollständige Name.
Je nachdem, wie die Personendaten der Schulträger in PUPIL erfasst/synchronisiert werden, kann es sein, dass geänderte Namen auch wieder überschrieben werden.
Genau. Es kann auch sein, dass man zweimal einen gleichen Kindnamen hat. Wenn es für die Eltern okay ist, konnte man im Lehreroffice z.B. den Kurznamen erfassen (z.B. Dimi statt Dimitri). Dies war echt praktisch und wünsche ich mir auch gerne als Option...