PUPIL Ideenportal
Bisher war es so, dass es möglich war, dass neben den Beobachtungen auch Massnahmen festgehalten werden konnten. In der Übersicht war dies schnell und einfach für alle ersichtlich. Mit der Änderung ist es nun so, das gezielt zwischen öffentlichen und internen Notizen gewählt werden muss. Interne Notizen sind in der Übersicht nicht direkt einsehbar. Sie müssen immer angewählt werden. Nur die öffentlichen Notizen erscheinen im detaillierten Journal. Ansonsten erscheint einfach Beobachtung, aber niemand weiss direkt was beobachtet wurde. Nicht mehr möglich, dass Massnahmen festgehalten werden können.
Bei den alten Einträgen ist es nun so, dass die Beobachtungen als öffentliche Einträge gelten und die festgehaltenen Massnahmen als interne Notizen - und damit aus dem Sichtfeld verschwinden. Wir finden es wichtig, dass weiterhin Massnahmen, bezugnehmend auf die Beobachtungen, festgehalten werden können und würden uns wünschen, dass Pupille dies wieder ermöglicht.
Als hilfreich erachten wir die neue summierte Journal-Übersicht, denn sie lässt einfach erkennen, zu welchen Kindern wie viele Beobachtungen festgehalten sind.
Möchten Beobachtung und Massnahmen in zwei getrennten Felder erfasst werden, kann dies neu mit der öffentlichen und internen Notiz gemacht werden. Diese Umbenennung erfolgte, da im neuen Journal die Kategorien vereinheitlicht wurden, da sich nun im neuen Journal über die Konfiguration Eintragskategorien erstellen lassen.
Die internen Kommentare können in der Übersicht permanent eingeblendet werden, indem man dies in der Spaltenkonfiguration anwählt und als Standard speichert.
Daniel Brägger, Produkteverantwortlicher Journal